注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

孔祥发的博客

 
 
 

日志

 
 
 
 

论语 孟武伯问孝  

2018-10-09 08:38:18|  分类: 论语新解 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


【原文】

2.6  孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”

【注释】

孟武伯:鲁国的大夫,孔子的学生,孟懿子的儿子,孟子的五世祖。姓孟孙名彘,彘音志,谥号武,伯则指孟懿子的嫡长子。

【译文】

孟武伯向孔子请教孝道。孔子说:对父母尽孝时刻父母身体健康状况担忧。

【感悟】

上一章说的是孟懿子问孝,此章说的是孟懿子的儿子问孝,两章虽为上下文,须知时间已经过了很久。对于此章的解释之所以产生不同,是因为其中的一个“其”字。“其”为指示性代词,特指谁却并不明朗。有人认为指的是孩子即孟武伯,因为父母总是为孩子的身体健康状况担心。有人认为指的是父母自己,因为该句话的主体前面已经出现,即“父母”二字。父母年龄大了,身体往往不好,总是担心自己的身体状况会给孩子添麻烦。作为儿子,一定要以父母的身体健康放在心上,这才叫尽孝。我从此说。孔子说“父母唯其疾之忧”,是委婉地教育孟武伯要时常关心父母的身体。父母之忧即为子女之忧,老年人最担心自己的身体也是人之常情,儿女多去关心父母的身体自然就是尽孝。从另一方面想,孟武伯出身贵族,免不了有些公子哥气息,更有甚者可能置父母的健康状况于不顾,于是借孟武伯问孝之时对他进行孝道的教育。

 

  评论这张
 
阅读(1)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018